¿Por Qué es Tan Difícil ir a la Universidad para un Estudiante de Primera Generación?

Soy una muchacha latina, de bajos ingresos, estudiante universitario de primera generación tratando de navegar en instituciones que no son aptas para gente como yo y esto en verdad enoja! A estudiantes de primera generación se nos dice “Trabaja duro para que tengas éxito,” pero yo estoy aquí para decir que no es verdad. Mis padres inmigrantes son los más trabajadores que conozco y de ninguna manera son “exitoso.” Lo que deberían estar diciendo es, “Usted tendrá que trabajar mucho más duro que los demás, debido al racismo sistemático e institucional.”

Cuando se me dijo tienes que trabajar duro, aparte de más de 60 horas de trabajo semanales, prácticas, horas de voluntaria, cuidado de niños – al mismo tiempo ignorando por completo nuestra salud mental – es grandioso y romántico.  Nosotros internacionalizamos la noción de que si no trabajamos hasta el cansancio en verdad non estamos trabajando duro. Esto no debería hacerse costumbre, no es normal sentirse asi de cansado todos los días.

Ser la primera generación es difícil porque no conoces ninguna de las respuestas. Ser la primera generación es difícil porque tienes que encontrar las respuestas por ti misma, ser la primera generación es difícil porque Mami y Papi no te pueden ayudar porque ellos tampoco saben.  Y ser la primera generación es difícil porque no puedes equivocarte y si lo haces ¿ de qué sirve el sacrificio que hicieron tus padres?

Cesar Espinoza

Cesar Espinoza, un inmigrante mexicano que recientemente se graduó CSULA Magna Cum Laude con una licenciatura en justicia criminal explica, “Ser primera generación es difícil porque nadie te da un consejo o te dice lo que sigue.”

“Uno piensa que la cosa obvia por hacer es aplicar a puestos de trabajo después de la graduación, sin embargo, la gente no te dice qué tan difícil es conseguir un trabajo con un título ahora “ dice Espinoza, de 22 años,“En la preparatoria, nadie realmente te ayuda o te anima a ir a la universidad y si lo hacen –  sólo animan a los estudiantes superiores de su clase y es por eso, por lo que muchos estudiantes no asisten de inmediato. Incluso entonces, las escuelas preparatorias que animan a los estudiantes a cursar estudios superiores, sólo les muestran cómo llegar hasta allí, pero no los guían sobre cómo mantenerse. Los estudiantes que deciden ir a la universidad, como yo, están constantemente ensayando y equivocándose para ver lo que funciona en esto y lo que no.

Un estudiante de ”LAVC Ernest Rea Rodríguez, enfatiza este es el punto” hay tanta presión para que tengas éxito. Mis padres vinieron aquí para hacer que mi vida fuera más fácil y si meto la pata, voy a sentir como que arriesgaron todo por nada.”

Herlinda Córdova, quien recientemente se graduó de la Universidad de Santa María con una licenciatura en Sociología, explica que” ser la primera generación es difícil porque algunos de nosotros todavía estamos perdidos y no sabemos hacia qué dirección ir para seguir moldeando nuestros caminos con decisiones con carreras apropiadas. Es un asco, porque aunque hay recursos disponibles, no siempre están debidamente equipados con personas que realmente se preocupan por ayudar.

Lily Gonzalez

Lily González, un estudiante graduada en CSUN, dijo que“Ser primera generación es difícil porque tu tiene que averiguar todo por ti mismo y si te equivocas entonces es mejor que te repongas por tu propia cuenta…

Jasmine Gomez

”Del mismo modo, Jasmine Gómez, estudiante de CSUN con especialización en Psicología, nos dice que “Cuando tu empiezas, tu familia no sabe cómo apoyarte en la búsqueda de la educación. Se estresan y sienten el empuje financiero.” Gómez explica que los padres inmigrantes de primera generación“ a veces ven la educación superior como un lujo y no una necesidad. Yo en última instancia, elegí ir a la escuela porque quise demostrarle a mis padres de que sus sacrificios no fueron en vano!

Cynthia Rodríguez, un estudiante CSUN con especialización en justicia criminal, también reiteró que“ la presión de convertirse en alguien entra en acción. Siempre llevas el temor de que si no logró el éxito, voy a ser visto como un fracaso porque yo soy el primero en llegar tan lejos a una universidad.

Matthew Lucas, estudiante de la universidad Misión, hace hincapié en“hacer literalmente todo por su cuenta sin ayuda de sus padres, porque ellos nunca asistieron a la universidad.”

Amber López, estudiante CSUN con especialización en Psicología, señala que “Ser un estudiante de primera generación es muy difícil porque te enfrentas a entrar en un mundo donde no sabes nada y haces todo por ti mismo.  Tus padres te en cómo un héroe porque has llegado mucho más lejos de lo que ellos nunca hicieron. El apoyo que recibes, como una primera generación es increíble, pero te come en vida cuando estás luchando por no aceptar que tu salud mental está disminuyendo. Es difícil aceptar el hecho de que tú estás luchando ¿ porque? ¿cómo me puedo dar por vencido cuando me tienen en un pedestal? La universidad ha sido una lucha para mí, sobre todo tratando de entender todo sobre la ayuda financiera hasta el final de mi carrera, pero estoy agradecido por estar en mi último año de mi carrera! ”Si bien puede ser cierto que algunas personas que te rodean quieren que tu tengas éxito, la mayoría de la gente no entiende completamente por qué los estudiantes de primera generación se diferencian del resto de sus compañeros. Pero todos estos estudiantes que así lo expresan amablemente sus experiencias pueden dar fe de que la realidad es muy tangible.

What do you think?

The following two tabs change content below.

Rocio Rivera-Murillo

Rocio Rivera-Murillo

Rocio Rivera-Murillo is a Chicana born and raised in the San Fernando Valley. She is the daughter of two hardworking, immigrant parents who left everything in Mexico in hopes of achieving the "American Dream". One of her main goals in life is to be able to repay her parents for everything that they have done for her. Rocio is a proud product of LAUSD schools. She was fortunate enough to find her passion for advocacy in Arleta High School through her former club Dreamers United. Her fondest memory as President of Dreamers United was rallying in support of the implementation of Ethnic Studies as an A-G requirement in LAUSD on November 18, 2014. Because of the struggles she saw her parents endure, her drive to help others was ignited early on in her life. Rocio, a first-generation, low income, college student, is passionate about her community, advocating on behalf of the voiceless, education and mentoring other students. She is a full-time student, double majoring in Sociology and Chicana/o Studies at California State University Northridge.

More Comments