Lil Libros: Una Hermosa Introducción Bilingüe a la Lectura

30Oct
by Monica Luna Gonzalez

Hace poco fui a una firma de libros organizada por Local Fixture, con mi esposo y mi hijo de tres años, Kian, aquí en mi ciudad de Whittier, California. Estuvimos allí para conocer a Patty Rodriguez y Ariana Stein, las fundadoras de Lil ‘Libros. Nos encantan, sus libros, porque son un trampolín, hacia nuestra rica cultura Latina.

¡Compré el primer libro, titulado Lotería, hace unos años para mi hijo y nos encantó! El Gallo, El Corazón y El Sol, son algunos ejemplos de las tarjetas que se representan y traducen en colores vibrantes tanto en Español como en Inglés. Estos libros son importantes para mí, porque enseñarle a mi hijo sobre nuestra cultura Latina, es una prioridad y esta colección de libros, me ha ayudado a hacerlo a una edad temprana. También quiero que Kian, domine el Español, no solo para felizmente aceptar nuestra cultura, sino también, para aprovechar todas las oportunidades que se le presentarán si es bilingüe. El tiempo de lectura es uno de los aspectos más destacados del día de Kian y otra razón más, por la que nos encanta esta serie de libros.

Me identifico con los temas cubiertos en los libros y, bueno, el hecho de que las creadoras sean Latinas, le da un toque especial. Me da un gran sentido de orgullo, cuando recojo uno de sus libros para leerle a Kian. Afortunadamente, conocerlas solo reforzó esos buenos sentimientos. La firma del libro fue genial, fue un placer conocer a Patty y Arianna y, conseguir, que firmaran nuestros libros. Fueron amistosas y se tomaron su tiempo, con cada familia que estuvo allí, ese día.

Kian, por otro lado, no fue muy cooperativo. Estaba emocionado de conocer a las autoras justo, hasta que llegamos al frente de la línea. Tiempo perfecto, ¿verdad? Cuando Kian y yo leemos juntos, leo el título del libro y luego el nombre del autor y pregunto: “Kian, ¿cuál es el nombre del autor?” ¡Siempre lo contesta bien! Bueno, este día, él se pegó a la pierna de mi esposo y después de que lo separé y lo cargué, enterró su rostro en mis hombros. Después de unos minutos, finalmente volvió la cabeza y nos hizo reír a todos, cuando Patty le preguntó cuál era su libro favorito y dijo: “¡Guardia del León!” conocido como “Lion Guard!” Fue una gran experiencia para todos nosotros.

Nos alegramos de que pudimos estar alli. Ahora, podremos recoger uno de sus libros y pensar en las mujeres fuertes detrás de las páginas. ¡Gracias Patty y Ariana por traernos a Lil’ Libros y por tomarse el tiempo de reunirse con sus fans!

What do you think?

The following two tabs change content below.

Monica Luna Gonzalez

Monica Luna Gonzalez is a certified Life Coach who works with parents by helping them learn to utilize their amazing parenting skills. She began this line of work after working solely with children for over two years and learning of a disconnect between a lot of the child-parent relationships. She is a mom of two children. Her oldest is a freshman in college and her youngest is shopping for preschools. She was a teen mom who graduated from Bell High School, despite the challenges that came from being a teen mom. She wishes she would have been prepared for college right after high school, which is why she wants to help others improve their children's chances for a better education. She is a non-traditional college student as she returned to college 18 years after graduating from high school.

More Comments