En la escuela preparatoria, algunos padres, estudiantes y educadores desprecian a los estudiantes que asisten a un Transferencia, en lugar de un colegio de cuatro años, recién salidos de la escuela preparatoria. Para los estudiantes de colegio comunitario, uno puede sentir el juicio, como si “no eres lo suficientemente bueno” para asistir a un colegio de cuatro años. Sin embargo, nunca me importó el juicio. Después de la escuela preparatoria, sabía que no estaba lista para ingresar a cursos de nivel de colegio, pero no me sentía avergonzada o, desanimada de continuar mi viaje educativo en el colegio comunitario local.
Mientras estaba en el colegio comunitario, me crucé con tantos estudiantes diferentes no tradicionales que estaban motivados para continuar su camino educativo. Algunos estudiantes eran como yo, recién salidos de la escuela preparatoria, algunos habían pasado a un colegio de cuatro años, pero se encontraron luchando demasiado, y algunos habían estado fuera de la escuela por tanto tiempo, que sus títulos habían quedado obsoletos. Independientemente de la razón por la que los estudiantes eligieron asistir, muchos tenían problemas similares fuera de la educación: tener que cuidar de niños o, miembros de la familia, trabajar un trabajo de tiempo completo, o múltiples trabajos a tiempo parcial y gestionar su participación en actividades extracurriculares.
El colegio comunitario me proporcionó una base importante para aprender sobre las diferentes formas en que aprendo, y cómo ser una estudiante próspera. Logré terminar todas las clases que necesitaba para obtener un título de asociado para transferencia (AA-T) dentro de tres años, con el amor y el apoyo de muchos amigos, mentores, profesores y familiares diferentes.
Desde mi transferencia a UC Riverside, en cual ahora estoy llegando al final de mi primer año (tres cuartas partes), he estado reflexionando, sobre lo difícil que fue para mí, esta transición.
He tenido que lidiar con problemas de salud: mentales, físicos y espirituales. La depresión me empeso, cuando tuve problemas para encontrar una comunidad. La ansiedad era algo nuevo para mí, ya que estaba aprendiendo cómo vivir lejos de mi hogar, y lidiar con los problemas generales del capitalismo. Mi alquiler es aproximadamente $400 por mes (no incluye los servicios públicos, el gas, ni los pagos por Internet), y no podía pagar por comida, y los productos básicos de higiene. Eventualmente tuve que sacar préstamos para mantener mi vivienda y, gastos de vivienda, porque no podía trabajar para ganar más de $400 al mes, debido a los constantes problemas de salud. Tuve migrañas severas, problemas digestivos, resfriados que duraron meses y, otras cosas como la gripe estomacal, que se filtró porque mi sistema inmunitario estaba en su punto más débil. Gracias a una política escolar, los estudiantes de UC, reciben un programa de seguro médico para estudiantes universitarios (USHIP), esto me ahorró mucho dinero y tiempo al ir a más de 40 consultas médicas relacionadas con la salud en los últimos tres trimestres, pero aún tuve que comprar muchos medicamentos.
Durante este tiempo, no pude abogar por mí misma, así que busqué terapia, ya que funcionó para mí en el pasado en el colegio comunitario. Esto no estaba funcionando, ya que el terapeuta que había visto específicamente para mi depresión y ansiedad, no se dio cuenta de que había estado deprimida, hasta que fallé en tres de mis cuatro clases. Desde entonces, comencé a ver un nutricionista para abordar los problemas de salud mental, a través de los alimentos.
A pesar de la lucha sobre la transición, el entorno académico es increíble. Me encanta la gran variedad de cursos accesibles en una UC. Además, he tenido algunos excelentes profesores de tantas culturas diferentes y partes del mundo. Mi primer profesor de UCR, el Dr. Louie Rodriguez, de mi ciudad natal y que también era estudiante de transferencia en sus días, me guió hacia una comunidad de otros estudiantes de transferencia, que entienden con lo que he estado luchando.
Así que, mi consejo es que si pronto te vas a transferir de un colegio comunitario, prepárate para una transición, tú te conoces más que nadie. Comienza a buscar tu comunidad en tu centro/club de estudiantes de transferencia local, asegúrate de saber qué recursos te ofrecen, y dónde acceder esos recursos (incluso si crees que no los necesitaras), y crea tu sistema de asistencia lo antes posible.
Rocio Aguayo
Latest posts by Rocio Aguayo (see all)
- Perspectivas desde Inland Empire: Como los Ingresos Afectan los Resultados de Aprendizaje en los Estudiantes - January 31, 2019
- Perspectives from the Inland Empire: How Income Impacts Student Learning Outcomes - January 30, 2019
- Luchadora Alex Beltran esta en un Empate Con el Titular de San Bernardino en el Consejo Municipal - December 4, 2018
- Luchadora Alex Beltran is Neck and Neck with San Bernardino Incumbent in City Council Race - December 4, 2018
- Los Jóvenes Pueden Hacer Una Diferencia en Esta elección, Incluso si son Demasiado Jóvenes para Votar - November 6, 2018