Querida mamá,
Gracias Gracias, por ser mi primera maestra. Gracias por sacrificar tus sueños educativos para que los míos se realicen. Dado que la Semana de Agradecimiento de Maestros y el Día de las Madres están aquí, no puedo evitar dar gracias a la mujer que me mostró lo que era ser educadora. Mi madre es una mujer fuerte, que trabaja duro, antepone a la familia y tiene grandes expectativas. Habiendo crecido en una gran familia de inmigrantes, la universidad hubiera sido un pedido egoísta. Mientras se destacó en la escuela, su camino ya estaba marcado, y mi madre tenía que continuar trabajando. Sin embargo, su entrada a ser educadora vino de ser una asistente de instrucción, para las escuelas de San Diego City. Después de casarse y, luego darme a luz, mi madre vio sus sueños de ir a la universidad para convertirse en una maestra con credenciales, lentamente escapar, sólo para pasarlos a sus hijos.
Desde que era joven, recuerdo a mi madre constantemente estableciendo la expectativa para mí y mis hermanos a seguir estudios superiores. Cuando me siento y reflexiono sobre mi madre y todo lo que ella me ha dado, se destaca un claro recuerdo, que ilustra sus sacrificios. Recuerdo el momento en que mi madre realmente intentó regresar a la escuela como madre y esposa. No estoy segura de que alguna vez se haya registrado, porque la información que reunió, fue más que suficiente, para que ella entendiera que no quería perder la oportunidad de asegurarse de estar presente para guiar a sus hijos y, guiarlos para asegurarse de que estaban en el camino para la universidad. Recuerdo haberle preguntado un día: “¿Por qué no te conviertes en maestra, mamá?”. Como una niña pequeña, no entendía por qué su sueño no podía convertirse en realidad, pero ahora, como madre, sólo puedo intentar de empatizar con lo conflictivo que esto debe haber sido para ella. Debido a que mi madre sacrificó su educación, pude continuar en la ruta de la universidad. De la escuela preparatoria, asistí inmediatamente a una universidad de cuatro años, y luego ingresé directamente en mi programa de maestría, mientras enseñaba a tiempo completo. Puedo ver lo difícil que hubiera sido, si tuviera hijos.
Aunque mi madre no tenía un contrato con una escuela para otorgarle el título de maestra, definitivamente ganó ese título como una de mis mejores educadoras. Ella volvía a casa todos los días y, utilizaba las estrategias que veía en el aula para apoyar nuestro desarrollo. Ella fue nuestra primera maestra de lectura, nuestra primera maestra de matemáticas y, nuestra primera educadora que nos enseñó empatía. Ella preparó comidas mientras nos ayudaba en nuestra tarea. Ella lavaba la ropa mientras nos leía libros, y nos acostaba todas las noches sabiendo que sus sacrificios nos inspirarían a mi hermana y a mí, a ser la educadora que ella siempre quiso ser. Como abuela ahora, ha convertido su garaje en su propia clase pequeña, enseñándoles a sus nietos cómo escribir, brindándoles oportunidades para expresarse de manera creativa, y proporcionando un rincón de lectura para acurrucarse con un libro.
Así que, mientras la semana de apreciación de maestros llega a su fin, y terminan las celebraciones del Día de las Madres, gracias a todas las madres que hacen tantos sacrificios, ya sea que eso signifique ir a la escuela o no, ¡sus acciones están formando niños fuertes que toman nota!
Diana Cornejo-Sanchez
Latest posts by Diana Cornejo-Sanchez (see all)
- Reflexiones de una Educadora de San Diego Sobre el Cierre Temporal de la Frontera de México y Estados Unidos - November 27, 2018
- Reflections of a San Diego Educator on the Temporary Closure of the U.S.-Mexico Border - November 26, 2018
- Una Cosa es Promover el Acceso a la Universidad y otra es Asegurarse de que los Estudiantes Obtengan sus Diplomas - September 28, 2018
- It’s One Thing to Promote College Access, It’s Another to Make Sure Students Complete Their Degrees - September 26, 2018
- Educadores y Padres: ‘The Hate U Give ‘ Vale la Pena Leerlo - September 17, 2018